Sal Longo turned a daycare side gig into a real business. After a back-to-basics reset, Busy Bee Jumpers earned $5.5 million last year from a single location.