Mania over “blind box” shopping is catching on across the Chinese economy with everyone from travel agents to supermarkets offering their own versions.