Netflix said Women’s World Cup coverage will include commentary and entertainment, as well as Netflix original documentaries in the lead-up to the tournament.