My business is profitable, stable and 25 years strong — but it has no transferable value. Here’s why some successful companies just aren’t built to sell and why that’s not always a problem.