Working with your spouse can be an incredible experience, especially when you share the same goals and values. Here’s how to do it successfully.