Changing regulations forced Angel Rodriguez’s jet ski rental company to shut down, and the young entrepreneur had to figure out his next move — fast.