With more than $12 billion under management, Realm is a multifamily office investment platform specializing in commercial real estate.