Wall Street has embraced generative AI faster than any other disruptive tech in recent years because of how adept the models are in replicating human cognition.