Domain brokers help brands secure premium web addresses, but hidden fees can inflate costs fast. Learn how to vet brokers, avoid markup traps and stay on budget when buying high-value domains.