American Eagle said its Sydney Sweeney campaign is its best ever, leading to positive gains in new customers, sales and foot traffic.