Pumpkin spice lattes are driving sky-high sales for Starbucks, just one week after the coffee chain reintroduced the popular beverage.