San Francisco 49ers executives, who also run English football club Leeds, are using artificial intelligence to help assess talent for both football and soccer.