The HVAC industry is rewriting the marketing playbook, leveraging data, sustainability and digital transformation to engage customers in ways other industries can’t ignore.